New Orleans Saints head coach Sean Payton kan, med en sejr over Indianapolis Colts, passere Bum og Wade Phillips på NFLs all-time wins liste for trænere.