New Orleans Saints er blevet enige med med New England Patriots om en handel der sender wide receiver Brandin Cooks til Foxborough.